26 января 2024 г. в рамках направления «Деятельность Церкви в сфере образования и катехизации» XXXII Международных Рождественских образовательных чтений в Заиконоспасском монастыре г. Москвы состоялся семинар «Практика группового чтения священных текстов на церковнославянском языке. Опыт приходов Москвы и Подмосковья».
Ведущий семинара иерей Георгий Дорофеев, настоятель Покровского храма деревни Воря-Богородское Щелковского округа Балашихинском епархии, выступил с докладом. Практическую часть семинара вели Александр Владимирович Желобанов, руководитель группы изучения Писания «Из сокровищницы церковной», и Илья Сергеевич Вевюрко, кандидат философских наук, старший преподаватель философского факультета МГУ, доцент богословского факультета ПСТГУ. Был представлен опыт епархий Москвы и Московской области. В работе также участвовали представители Ярославской, Кубанской, Вятской митрополий.
На семинаре был представлен традиционный подход к чтению и исследованию Священных текстов на церковнославянском языке (Священного Писания с толкованием, святоотеческих поучений, патериков и т.д.). В качестве примера участникам семинара были предложены для прочтения поучения из книг Лимонарь и Пролог. Данный метод основан на богослужебной традиции Православной Церкви, для которой характерно чтение Священного Писания и святоотеческих поучений на церковнославянском языке, но с тем отличием, что вне богослужения можно посвятить больше времени для разбора текста и его актуализации. Участниками семинара было отмечено, такой подход позволяет глубже проникнуть в смысл Священных текстов, приобщиться к святоотеческому наследию Православной Церкви, приобрести навык вдумчивого, неспешного и благоговейного чтения, а также естественным образом научиться понимать смысл текстов на церковнославянском языке.
По вопросам проведения подобного семинара или посещения занятия в группе можно писать на электронную почту: georgiy.mailbox@mail.ru