Одной из важных составляющих Чтений «Князь Владимир. Цивилизационный выбор Руси» станет работа направления «Традиция. Диалог. Внешние связи». В его программу планируется включить ряд мероприятий, посвящённых наиболее актуальным вопросам соприкосновения церковной традиции и современного мира.
Направление примет участие в работе Рождественских парламентских встреч, которые пройдут в рамках Рождественских чтений в Федеральном Собрании Российской Федерации. Тема представленной на Встречах секции — «Наследие Святой Руси и вызовы современного мира».
Актуальным вопросам изучения истории и уврачевания последствий церковного раскола будет посвящена конференция «Старый обряд в Русской Православной Церкви: прошлое и настоящее». Её продолжением станет круглый стол, посвящённый проблемам старообрядных приходов Русской Православной Церкви.
Важными событиями в работе направления будут круглые столы «Христианские ценности как фактор современных международных отношений» и «Участие Русской Православной Церкви в профилактике и борьбе с ВИЧ\СПИДом». Они объединят учёных, общественных деятелей, медиков, священнослужителей.
Ещё одним запланированным мероприятием является круглый стол «Церковь и проблемы домашнего насилия».
